115 出口转内销
申东市,某合租公寓内。
清原绫奈放下手机,抬头看了眼坐在电脑桌前的室友。
事实上,她跟何促说的都是真话。
那款名为《mirror》的游戏,她确实没碰过。
关于续作、关于游戏购买地址,也全是室友让她帮忙问的。
她一直都是个很纯洁的女孩子。
……至少她自己是这样认为的。
“绫奈,联系到制作人先生了吗?”
室友玩着消消乐,头也不回地问了一句。
两人都是从霓虹来的留学生,在这边待了两年有余,很多日常用语、生活习惯,都已经跟国内的女生同步得差不多了。
她们跟国内女生最大的区别,大概也就是在说中文的时候,发音可能会有些不标准。
“联系到了,他说以后还会出一款差不多类型的游戏。”清原绫奈老实回答。
“哦哦,就是说会出续作嘛……那游戏是在霓虹游戏平台上售卖的吧?”
“嗯,你直接搜《mirror》这个名字就行了。”
清原绫奈想了想,又多问了一句,“你都已经通关了,为什么还要再买一份。”
“我都通关了,现在也还在玩呀!”
室友的语调有些轻快,“这款游戏真的特别特别有意思……唔,话说起来,你都拿到它那么久了,居然一直都没有碰过,真是太浪费了!”
“那是因为这款游戏太、太……太不健康了!”
清原绫奈纠结半天,也只念叨出了“不健康”这三个字,“感觉只有那些男生才会喜欢玩这样的游戏……”
说到这里,她有些迟疑地看向自己的室友,“小希你为什么也……”
她倒不是在怀疑室友的性取向,而是真的感觉很迷惑,完全想不到这其中的原因。
“你试试就知道了。”小希说道。
“不、不用了,还是小希你自己玩吧。”清原绫奈慌忙摇头拒绝。
玩这样的游戏,肯定会让自己变得不纯洁的!
她可不想把自己变成那种奇奇怪怪的女生。
“你看这个界面,一点都没有不健康啊!”
小希让开半边身子,露出了屏幕上的消消乐界面……在消消乐界面旁边,还有一只穿着衣服、身材很好的女僵尸。
清原绫奈小心翼翼地瞄了一眼,又立马摇摇头:
“不要,那只女僵尸的衣服会越来越少的……”
“……”
小希愣了一声,随后露出一副古怪的表情,“你看过?”
“唔,就是看你玩了一点点……真的就只有一点点!”
“那你怎么知道,她的衣服是一点点变少,而不是一次性变少?”
“诶?”清原绫奈愣在了那儿,突然就不知道该怎么解释了。
小希笑了笑,起身走到她身边,把她拉到了电脑桌前。
“既然你这么在意,那就干脆来试试看吧。”
“我、我没有……”
清原绫奈懵懵地看着电脑屏幕,“我也不知道为什么自己会知道那些事情……”
她感觉多半是自己的记忆出了问题。
自己怎么可能是那种不纯洁的女生!
“来,我们从第一人物开始。”
小希无视了她的辩解,直接重开了新档,“正式进入战斗前,会有一段剧情和几个剧情选项,游戏的战斗难度,会根据你剧情选择的不同而发生改变……你自己先试试吧。”
说完,她就把鼠标交给了清原绫奈。
清原绫奈可怜兮兮地抬头看着自己的室友。
“快玩吧。”小希微笑道。
“那、我就玩一点点……真的就只玩一点点。”清原绫奈小声念叨,像是在跟小希做约定,又像是在给自己加油鼓劲。
做完简单的剧情选择后,游戏正式进入了战斗界面。
战斗时,玩家和对手都有着限定的血量。
玩家的胜利条件,显然是要将对手的血条打空;
玩家的失败条件,除了自己的血条被打空,还有就是无法在规定回合数内击败对手。
第一关的限定回合数,是五十回合。
至于所谓的战斗……
其实就是一种消除游戏。
游戏界面里有一个大的矩形方格,它被规整地分割成了许多个小的矩形方格。
每一个小方格内,都随机填充了【物理】、【魔法】、【药水】、【怒气】,四种小图标。
玩家需要做的,就是上下左右拖动小图标,让三个及以上的小图标连成直线,随后就可以消除那些被连起来的图标,继而对画面右侧的对手(性感的女暗精灵)造成【物理】、【魔法】伤害,或者是为自己添加【药水】回血和积攒【怒气】。
在这期间,对手也会发起进攻,要么是对玩家造成伤害;要么就是发动特殊技能,干扰玩家的消除过程。
在了解了游戏的大致玩法后,清原绫奈不自觉地就放下了羞耻心,开始专注玩消除。
说实话,这款游戏的消除难度,其实一点都不低。
抱着随便玩一玩的心态,一次只消除三个小图标,最后肯定会输掉整局游戏。
时间一分一秒地过去。
二十多分钟后,清原绫奈小心谨慎地连出一个四图标的【物理】攻击,打掉了对手的最后一丝血,成功赢得了这局游戏的胜利。
在获得胜利的一刹那,她心里居然生出了一种无比充实的满足感。
“绫奈真厉害!”小希夸了一句。
“是小希教得好……”清原绫奈有些害羞地笑了笑。
“继续玩下一关吧。”小希笑道。
“嗯嗯。”清原绫奈点点头,有些迫不及待地开启了下一个章节。
……
一个小时后。
清原绫奈有惊无险地获得了四次胜利,成功解锁了第一个人物的所有内容。
而本来是作为赢得游戏胜利奖励的涩涩玩法,直接就被两名女生给无视了。
稍稍缓解了一下内心激动的情绪后,清原绫奈即刻准备开启下一个人物的章节。
“差不多该吃晚饭了哦。”小希提醒道。
“对了……”
清原绫奈看了眼窗外的天色,突然反应过来,“晚上我还约了小凝一起吃饭!”
小凝是她在学校认识的本地女生,两人关系好得就跟亲姐妹似的。
“你们约的是几点。”
“晚上六点在学校北门见面。”
“那你已经迟到一分钟了。”
“诶?”
清原绫奈看了眼手机上的时间,表情瞬间僵住了,“我会被小凝打死的!”
小希张了张嘴,刚想说话,就听到了外面的门铃响了起来。
她跟清原绫奈对视一眼,起身快步走出了卧室。
片刻之后,她就把脸颊微红的小凝领了进来。
“小凝你怎么过来了?”清原绫奈有些心虚地问道。
“哦,我就是感觉外面有点热,不想在校门口站着,所以就直接过来找你了。”
小凝用手掌往脸颊上扇着风,低头看了眼手机上的时间,“你好像迟到了两分钟。”
“啊,对不起……”
清原绫奈连忙躬身道歉,犹豫一瞬,最终还是说了实话,“我刚刚玩游戏玩入迷了,忘记了我们约定的时间。”
“玩游戏?你以前不是不喜欢玩游戏的吗?”
小凝下意识把目光转到了电脑屏幕上,“什么游戏这么好玩?”
“是个很好玩的消除游戏!”
清原绫奈见她没有生气,连忙兴冲冲地把她拉到电脑桌前,“我给你演示一遍你就懂了……或者这一关就由小凝你来玩吧,我在旁边教你怎么操作。”
“哦,好……”小凝有些迷茫地坐了下来。
看看游戏画面右侧的那个性感大胸虚拟樱花妹,再回头看看身后两个一脸兴奋的现实樱花妹,她总感觉事情有点不对劲。
这氛围怎么橘里橘气的?
……
一小时后,小凝有些意犹未尽地松开鼠标,长呼了一口气。
这款游戏确实很有问题,但丝毫不影响它的好玩!
单论创意这一方面,它完全可以跟现在市面上的那些新类型游戏一较高下。
“该吃晚饭了。”小希提醒道。
“嗯,我们一起出去吃。”
小凝点点头,目光停留在游戏界面上,又好奇多问了一句,“这游戏有中文吗?”
“好像有……”小希回忆道。
“是在霓虹游戏平台上发售的?”
“嗯嗯,直接搜《mirror》就行。”
“《mirror》……”
小凝在心里低声重复一遍,又在手机备忘录里记了下来。
这么有意思、这么不正经的一款游戏,回头一定要推给同寝室的姐妹们!
……
……
晚上十一点。
临睡前,何促照例去霓虹游戏平台那边,看了眼《mirror》的销量。
本来没报什么期望的他,却发现仅仅过了一天,游戏的销量就往上涨了五十多!
这个数字,差点就超过了前面一个多星期销量的总和。
而且最关键的是,游戏的总销量终于破百了!
破百啊……
想想还真是有够辛酸的。
不过,现在并不是感慨的时候。
——短短一天时间,游戏就被卖出了五十多份,这明显很不正常!
在没有平台宣传的情况下,能一下子卖出这么多份游戏,就只可能是被什么名人翻牌了,或者是被一些小团体给发掘了……
何促去翻了翻游戏的测评区,却并没有发现什么有用的线索。
‘嗯……先观察一天再说,看看这到底只是偶尔,还是游戏真的开始火了……’
他在心里默默思索。
……
次日晚上。
当何促看到《mirror》那即将破千的销量数字时,着实是被惊到了。
短短一天,就卖出了将近九百份!
难道这游戏真的火了?
跟昨晚不同的是,这一次,何促终于在测评区找到了答桉。
【消消乐真尼玛好玩!】
【慕名而来,果然没让我失望,嘿嘿~】
【听说这是国人做的游戏?果断支持一波!】
【我讨厌兔子和菊花!】
【求去和谐的补丁……】
【里面的妹子都挺不错的呀!】
【啥,这不是一款消消乐游戏吗,哪里有妹子?】
……
何促根本不需要使用工具进行翻译。
因为这些测评全TM是中文!
‘能在短时间内吸引这么多国内好bro来购买游戏,怕不是国内那些有颜色的网站、论坛,全被好bro们给一网打尽了吧?’
何促一脸迷茫地看着游戏测评区的盛况,完全不知道该怎么评价这些热情的网友。
这应该可以算是出口转内销了吧?
而且,凭借着国内网友的人数优势,再继续这样发展下去,或许都有希望让《mirror》在短时间内,冲上霓虹游戏平台的每周畅销榜了。
‘还好当初保留了兔子和菊花,不然这游戏就该被国内某些群体给冲烂了……’
何促在心里默默念叨。
虽然他已经拼尽全力,把《mirror》的剧情改得足够积极阳光正能量,但也始终改变不了一些网友会用纯涩情的眼光去看待它。
因此,他很明智地沿用了前世那个,用兔子和菊花遮挡住重要部位的和谐方式,提前将游戏的负面影响降到了最低。
说到底,他的目的终究还是“传火”,而不是卖游戏赚钱。
能把“索拉尔”的形象塑造得更正面一些,就尽量别把它往歪处带了。
至于真正的小黄油……
还是交给这个世界的人去制作吧。
毕竟这才是“传火”的意义所在嘛。
何促思虑片刻,给那名霓虹留学生发去了一条微信消息。
何促:我们可以找个时间聊一聊续作的翻译工作了。
绫奈smile:真的!?
绫奈smile:[激动]
何促:嗯……要是你时间比较富裕的话,我们还可以商量一下新游戏的文本翻译工作。
绫奈smile:新游戏?
绫奈smile:[脸红]还会是比较适合男生玩的那种类型吗?
何促:那倒不至于……
何促:不过确实会比较成人向。
绫奈smile:[害怕]我应该可以试试。
何促:那麻烦你了。
发完消息后,他就把手机丢到了一边。
“索拉尔”的《mirror》估计还要再酝酿几天,才能慢慢在网上引起反响。
接下来他该考虑的,就是彻底终结国内游戏圈旧时代的问题了。
他感觉如今距离迎来新的游戏时代,已然不远。
但是在那之前,“传火者”跟旧时代,必然还有最后一场硬仗要打。
而“传火者”的最后一款游戏,也必然会是一款充满了特殊意义的游戏。
‘3D、avg、meta、选择、陌生又熟悉的套路……差不多就是这样了。’
他重重吐出一口气,慢慢闭上了眼睛。
------题外话------
状态不佳,今天就这一章4k了~
请收藏本站:https://www.zida9.cc。自大小说网手机版:https://m.zida9.cc
清原绫奈放下手机,抬头看了眼坐在电脑桌前的室友。
事实上,她跟何促说的都是真话。
那款名为《mirror》的游戏,她确实没碰过。
关于续作、关于游戏购买地址,也全是室友让她帮忙问的。
她一直都是个很纯洁的女孩子。
……至少她自己是这样认为的。
“绫奈,联系到制作人先生了吗?”
室友玩着消消乐,头也不回地问了一句。
两人都是从霓虹来的留学生,在这边待了两年有余,很多日常用语、生活习惯,都已经跟国内的女生同步得差不多了。
她们跟国内女生最大的区别,大概也就是在说中文的时候,发音可能会有些不标准。
“联系到了,他说以后还会出一款差不多类型的游戏。”清原绫奈老实回答。
“哦哦,就是说会出续作嘛……那游戏是在霓虹游戏平台上售卖的吧?”
“嗯,你直接搜《mirror》这个名字就行了。”
清原绫奈想了想,又多问了一句,“你都已经通关了,为什么还要再买一份。”
“我都通关了,现在也还在玩呀!”
室友的语调有些轻快,“这款游戏真的特别特别有意思……唔,话说起来,你都拿到它那么久了,居然一直都没有碰过,真是太浪费了!”
“那是因为这款游戏太、太……太不健康了!”
清原绫奈纠结半天,也只念叨出了“不健康”这三个字,“感觉只有那些男生才会喜欢玩这样的游戏……”
说到这里,她有些迟疑地看向自己的室友,“小希你为什么也……”
她倒不是在怀疑室友的性取向,而是真的感觉很迷惑,完全想不到这其中的原因。
“你试试就知道了。”小希说道。
“不、不用了,还是小希你自己玩吧。”清原绫奈慌忙摇头拒绝。
玩这样的游戏,肯定会让自己变得不纯洁的!
她可不想把自己变成那种奇奇怪怪的女生。
“你看这个界面,一点都没有不健康啊!”
小希让开半边身子,露出了屏幕上的消消乐界面……在消消乐界面旁边,还有一只穿着衣服、身材很好的女僵尸。
清原绫奈小心翼翼地瞄了一眼,又立马摇摇头:
“不要,那只女僵尸的衣服会越来越少的……”
“……”
小希愣了一声,随后露出一副古怪的表情,“你看过?”
“唔,就是看你玩了一点点……真的就只有一点点!”
“那你怎么知道,她的衣服是一点点变少,而不是一次性变少?”
“诶?”清原绫奈愣在了那儿,突然就不知道该怎么解释了。
小希笑了笑,起身走到她身边,把她拉到了电脑桌前。
“既然你这么在意,那就干脆来试试看吧。”
“我、我没有……”
清原绫奈懵懵地看着电脑屏幕,“我也不知道为什么自己会知道那些事情……”
她感觉多半是自己的记忆出了问题。
自己怎么可能是那种不纯洁的女生!
“来,我们从第一人物开始。”
小希无视了她的辩解,直接重开了新档,“正式进入战斗前,会有一段剧情和几个剧情选项,游戏的战斗难度,会根据你剧情选择的不同而发生改变……你自己先试试吧。”
说完,她就把鼠标交给了清原绫奈。
清原绫奈可怜兮兮地抬头看着自己的室友。
“快玩吧。”小希微笑道。
“那、我就玩一点点……真的就只玩一点点。”清原绫奈小声念叨,像是在跟小希做约定,又像是在给自己加油鼓劲。
做完简单的剧情选择后,游戏正式进入了战斗界面。
战斗时,玩家和对手都有着限定的血量。
玩家的胜利条件,显然是要将对手的血条打空;
玩家的失败条件,除了自己的血条被打空,还有就是无法在规定回合数内击败对手。
第一关的限定回合数,是五十回合。
至于所谓的战斗……
其实就是一种消除游戏。
游戏界面里有一个大的矩形方格,它被规整地分割成了许多个小的矩形方格。
每一个小方格内,都随机填充了【物理】、【魔法】、【药水】、【怒气】,四种小图标。
玩家需要做的,就是上下左右拖动小图标,让三个及以上的小图标连成直线,随后就可以消除那些被连起来的图标,继而对画面右侧的对手(性感的女暗精灵)造成【物理】、【魔法】伤害,或者是为自己添加【药水】回血和积攒【怒气】。
在这期间,对手也会发起进攻,要么是对玩家造成伤害;要么就是发动特殊技能,干扰玩家的消除过程。
在了解了游戏的大致玩法后,清原绫奈不自觉地就放下了羞耻心,开始专注玩消除。
说实话,这款游戏的消除难度,其实一点都不低。
抱着随便玩一玩的心态,一次只消除三个小图标,最后肯定会输掉整局游戏。
时间一分一秒地过去。
二十多分钟后,清原绫奈小心谨慎地连出一个四图标的【物理】攻击,打掉了对手的最后一丝血,成功赢得了这局游戏的胜利。
在获得胜利的一刹那,她心里居然生出了一种无比充实的满足感。
“绫奈真厉害!”小希夸了一句。
“是小希教得好……”清原绫奈有些害羞地笑了笑。
“继续玩下一关吧。”小希笑道。
“嗯嗯。”清原绫奈点点头,有些迫不及待地开启了下一个章节。
……
一个小时后。
清原绫奈有惊无险地获得了四次胜利,成功解锁了第一个人物的所有内容。
而本来是作为赢得游戏胜利奖励的涩涩玩法,直接就被两名女生给无视了。
稍稍缓解了一下内心激动的情绪后,清原绫奈即刻准备开启下一个人物的章节。
“差不多该吃晚饭了哦。”小希提醒道。
“对了……”
清原绫奈看了眼窗外的天色,突然反应过来,“晚上我还约了小凝一起吃饭!”
小凝是她在学校认识的本地女生,两人关系好得就跟亲姐妹似的。
“你们约的是几点。”
“晚上六点在学校北门见面。”
“那你已经迟到一分钟了。”
“诶?”
清原绫奈看了眼手机上的时间,表情瞬间僵住了,“我会被小凝打死的!”
小希张了张嘴,刚想说话,就听到了外面的门铃响了起来。
她跟清原绫奈对视一眼,起身快步走出了卧室。
片刻之后,她就把脸颊微红的小凝领了进来。
“小凝你怎么过来了?”清原绫奈有些心虚地问道。
“哦,我就是感觉外面有点热,不想在校门口站着,所以就直接过来找你了。”
小凝用手掌往脸颊上扇着风,低头看了眼手机上的时间,“你好像迟到了两分钟。”
“啊,对不起……”
清原绫奈连忙躬身道歉,犹豫一瞬,最终还是说了实话,“我刚刚玩游戏玩入迷了,忘记了我们约定的时间。”
“玩游戏?你以前不是不喜欢玩游戏的吗?”
小凝下意识把目光转到了电脑屏幕上,“什么游戏这么好玩?”
“是个很好玩的消除游戏!”
清原绫奈见她没有生气,连忙兴冲冲地把她拉到电脑桌前,“我给你演示一遍你就懂了……或者这一关就由小凝你来玩吧,我在旁边教你怎么操作。”
“哦,好……”小凝有些迷茫地坐了下来。
看看游戏画面右侧的那个性感大胸虚拟樱花妹,再回头看看身后两个一脸兴奋的现实樱花妹,她总感觉事情有点不对劲。
这氛围怎么橘里橘气的?
……
一小时后,小凝有些意犹未尽地松开鼠标,长呼了一口气。
这款游戏确实很有问题,但丝毫不影响它的好玩!
单论创意这一方面,它完全可以跟现在市面上的那些新类型游戏一较高下。
“该吃晚饭了。”小希提醒道。
“嗯,我们一起出去吃。”
小凝点点头,目光停留在游戏界面上,又好奇多问了一句,“这游戏有中文吗?”
“好像有……”小希回忆道。
“是在霓虹游戏平台上发售的?”
“嗯嗯,直接搜《mirror》就行。”
“《mirror》……”
小凝在心里低声重复一遍,又在手机备忘录里记了下来。
这么有意思、这么不正经的一款游戏,回头一定要推给同寝室的姐妹们!
……
……
晚上十一点。
临睡前,何促照例去霓虹游戏平台那边,看了眼《mirror》的销量。
本来没报什么期望的他,却发现仅仅过了一天,游戏的销量就往上涨了五十多!
这个数字,差点就超过了前面一个多星期销量的总和。
而且最关键的是,游戏的总销量终于破百了!
破百啊……
想想还真是有够辛酸的。
不过,现在并不是感慨的时候。
——短短一天时间,游戏就被卖出了五十多份,这明显很不正常!
在没有平台宣传的情况下,能一下子卖出这么多份游戏,就只可能是被什么名人翻牌了,或者是被一些小团体给发掘了……
何促去翻了翻游戏的测评区,却并没有发现什么有用的线索。
‘嗯……先观察一天再说,看看这到底只是偶尔,还是游戏真的开始火了……’
他在心里默默思索。
……
次日晚上。
当何促看到《mirror》那即将破千的销量数字时,着实是被惊到了。
短短一天,就卖出了将近九百份!
难道这游戏真的火了?
跟昨晚不同的是,这一次,何促终于在测评区找到了答桉。
【消消乐真尼玛好玩!】
【慕名而来,果然没让我失望,嘿嘿~】
【听说这是国人做的游戏?果断支持一波!】
【我讨厌兔子和菊花!】
【求去和谐的补丁……】
【里面的妹子都挺不错的呀!】
【啥,这不是一款消消乐游戏吗,哪里有妹子?】
……
何促根本不需要使用工具进行翻译。
因为这些测评全TM是中文!
‘能在短时间内吸引这么多国内好bro来购买游戏,怕不是国内那些有颜色的网站、论坛,全被好bro们给一网打尽了吧?’
何促一脸迷茫地看着游戏测评区的盛况,完全不知道该怎么评价这些热情的网友。
这应该可以算是出口转内销了吧?
而且,凭借着国内网友的人数优势,再继续这样发展下去,或许都有希望让《mirror》在短时间内,冲上霓虹游戏平台的每周畅销榜了。
‘还好当初保留了兔子和菊花,不然这游戏就该被国内某些群体给冲烂了……’
何促在心里默默念叨。
虽然他已经拼尽全力,把《mirror》的剧情改得足够积极阳光正能量,但也始终改变不了一些网友会用纯涩情的眼光去看待它。
因此,他很明智地沿用了前世那个,用兔子和菊花遮挡住重要部位的和谐方式,提前将游戏的负面影响降到了最低。
说到底,他的目的终究还是“传火”,而不是卖游戏赚钱。
能把“索拉尔”的形象塑造得更正面一些,就尽量别把它往歪处带了。
至于真正的小黄油……
还是交给这个世界的人去制作吧。
毕竟这才是“传火”的意义所在嘛。
何促思虑片刻,给那名霓虹留学生发去了一条微信消息。
何促:我们可以找个时间聊一聊续作的翻译工作了。
绫奈smile:真的!?
绫奈smile:[激动]
何促:嗯……要是你时间比较富裕的话,我们还可以商量一下新游戏的文本翻译工作。
绫奈smile:新游戏?
绫奈smile:[脸红]还会是比较适合男生玩的那种类型吗?
何促:那倒不至于……
何促:不过确实会比较成人向。
绫奈smile:[害怕]我应该可以试试。
何促:那麻烦你了。
发完消息后,他就把手机丢到了一边。
“索拉尔”的《mirror》估计还要再酝酿几天,才能慢慢在网上引起反响。
接下来他该考虑的,就是彻底终结国内游戏圈旧时代的问题了。
他感觉如今距离迎来新的游戏时代,已然不远。
但是在那之前,“传火者”跟旧时代,必然还有最后一场硬仗要打。
而“传火者”的最后一款游戏,也必然会是一款充满了特殊意义的游戏。
‘3D、avg、meta、选择、陌生又熟悉的套路……差不多就是这样了。’
他重重吐出一口气,慢慢闭上了眼睛。
------题外话------
状态不佳,今天就这一章4k了~
请收藏本站:https://www.zida9.cc。自大小说网手机版:https://m.zida9.cc