165 多国语言
随后的几天,《森林》和“索拉尔”虽然在全网的热度有所下降,但是在游戏圈里的热度,却一直维持在了一个,其他游戏和游戏制作人完全无法企及的高度。
——连“传火者”和他的游戏都不行。
当然,这也并不意味着,《森林》就是一款无法超越的神作。
事实上,如果没有这次的激烈声讨事件,《森林》在玩家们心中的真正地位,大概率是要比“传火者”的《史丹利的寓言》低上一个档次的。
只能说,是时势成就了《森林》。
在这期间,“传火者”当然也如约发售了《缺氧》和《疑桉追声》的dlc。
只不过,在《森林》和“索拉尔”的影响下,“传火者”的这次游戏更新,基本就没溅起什么水花来,销量也跟他前几款游戏的销量完全没法比。
虽然这几款游戏的dlc,都轮流拿到过,官方游戏平台新游热度榜的第一位。
但是由于整个官方游戏平台的玩家流量,都在这几天降到了历史低谷,因此,如今所谓的新游热度榜第一,其实也就那么一回事。
“传火者”的支持者们对此当然也很不甘心。
不过,面对眼下的局势,他们也只能在心里默默悲叹一句:这只是因为“传火者”没有做出新游戏,如果是新游戏的话,结果肯定就不会是现在这个样子了。
此后,游戏圈便慢慢回归了平静。
当然,玩家们都知道这只是暂时的。
两个月之后,游戏圈必然又将迎来一场狂欢。
……
时间转眼来到了六月。
高温与高考如期而至。
何促在考完最后一门学科,走出考场的时候,并没有感到如释重负,而是突然有了一种恍若隔世的感觉。
人生最重要的一个转折点,就这样不知不觉地过去了。
不用为成绩而担忧的考试,原来可以这么的轻松……
他走出考场所在的教学楼,来到通向校门的林荫小道,在一棵大树下看到了余苏艾。
“今天你比我早。”何促笑着打了一声招呼。
“我的考场离这里比较近嘛,昨天是因为跟初中同学多聊了一会儿,才会来晚的。”
余苏艾跟上他的脚步,和他一起朝校外走去,“我妈现在应该正在外面等我。”
“那就不用我送你回去了?”
“你也可以一起呀。”
“哦……然后再顺便去你家吃顿饭吗?”何促笑着问道。
“你不愿意啊?”余苏艾偏头看他。
说起来,对方好像也就是在去年暑假的时候,去她家里吃过那么一顿晚饭,之后就再也没去过了。
跟对方比起来,她去对方家里的次数,大概连两只手都要数不过来了。
实在太不公平了!
“不是。”
何促摇摇头,“我是觉得,我们可以在外面吃这顿饭。”
“在外面吃?”
余苏艾疑惑问道,“吃顿好的?”
“可以。”
“就我们三个?”
“还有我妈。”
“……”
“我妈今天非要过来接我,我也没有办法。”何促笑道。
“所以……是我们四个人一起去吃饭?”余苏艾的神情有些恍忽。
这是什么意思?
高考刚结束就准备要谈终身大事了?
这是不是太着急了一点?
“我就是提出一个建议,吃不吃还是要看你和她们俩的想法。”何促解释道。
“我觉得不靠谱……”
余苏艾小声念叨,“一起吃饭这种事,感觉还是要人齐的时候,才比较有氛围。”
“行啊,那我们就找个机会,凑齐六个人一起吃饭。”
何促认真点点头,“我回家跟我爸妈商量一下。”
“也、也不用太着急吧?”余苏艾躲闪开目光,嚅嗫道。
“你不是还想在大学的时候,跟我一起在校外合租吗?”
何促偏头看她,“这件事总要跟他们提前报备一下吧?”
“谁说要跟你合租了?”余苏艾下意识提高了声量。
“你。”
“我没有!”
“好吧,那就是我说的……你应该不反对吧?”
“唔……”
“合租也是为了方便我们俩一起做游戏。”何促一本正经道。
“你确定这不是借口吗?”余苏艾有点怀疑。
“当然是借口了!”
何促理所当然道,“这是到时候要跟我们爸妈说的官话,实际上合租是为了什么,其实大家都心知肚明。”
“……”
余苏艾微抿嘴唇,故作平静道,“我不懂。”
“不懂什么?”
“不懂合租是为了什么。”
“要我告诉你吗?”
“嗯,你告诉我。”
“嗯……”
何促目视着前方沉吟一声,随即挑眉笑了笑,“我看到你妈了。”
说完,他就抬手朝远处的中年妇女挥了挥。
余苏艾见状,转头看了过去,随后也朝对方挥了挥手。
“记得回家跟你爸妈商量一下。”何促叮嘱道。
“你还没告诉我合租是为了什么呢!”余苏艾轻哼一声。
“别装了,你都知道的。”
“我不知道!”
……
说话间,两人已经走出校门,来到了余母面前。
何促跟余母随意交谈了几句,偏头看到站在不远处的徐秀蓉,便跟两人作了别,快步走到自家老妈身边。
“那是余苏艾的妈妈?”徐秀蓉问。
“对。”何促点点头,“你刚刚怎么不过去打个招呼?”
“我可没你那么厚脸皮!”
徐秀蓉斜了他一眼,从包里取出他的手机,抬手递上,“考得怎么样?”
“稳上青大。”何促接过手机,解开锁屏瞟了一眼。
暂时还没有人给他打过电话、发过消息。
“小艾呢?”
“那你得去问她啊。”
“你没问?”
“我问那不是自取其辱嘛。”
“……”徐秀蓉朝他翻了个白眼。
不过仔细想想,这话好像也没什么问题……跟余苏艾那姑娘接触了那么久,她早就已经了解清楚,对方确实是一个不怎么需要人操心的好姑娘。
与其担心对方会考不好,还不如担心一下两人的感情究竟能不能长久。
错过了对方,她以后可能就再也遇不到,比对方更好的儿媳了……
“走了,回家吃饭。”何促招呼了一声。
“你给我注意点!”徐秀蓉瞪他。
“啊?”何促一脸茫然。
“以后跟余苏艾好好处!”
“……突然跟我提这个干嘛?”
“怕你不知道珍惜。”
“你想多了……”
“反正我很喜欢她,以后接受不了其他人。”徐秀蓉最后朝余苏艾的方向看了一眼,转身回家。
‘这是要跟我抢人啊!’
何促在心里默默滴咕一句,随后又忍不住笑了起来。
对方这样的态度,真是再好不过了。
他收起手机,转身跟上。
刚走出没两步,他就接到了一通电话。
取出一看。
是省教育厅的陈继良打来的。
他即刻按下了接听键。
“喂,陈老师。”
“咦,真的打通了啊……怎么样,考得还顺利吗?”
“青大稳稳的。”何促笑道。
“哦,那就好……我还真怕你为了做游戏,耽搁了学习。”
陈继良跟着笑了笑,随后直截了当地问道,“现在方便聊些正事吗?”
“什么事?”何促问。
“先说一个好消息吧。
“关于《疑桉追声》的英语听力版本,几个高校的老师已经改编出了第一版,最近他们正打算拿去给学生听着试试……”
说到这里,陈继良忍不住轻笑了一声,“你有需要的话,我也可以拿来给你看看。”
“大可不必!”何促不假思索地拒绝了他。
这种新奇又好玩的新类型英语听力,还是交给大学生们去承受吧。
“已经翻译和配音完的英文版游戏你都不要了?”陈继良失笑道。
“呃,您的意思是,游戏原版的英文版也已经制作完成了?”何促好奇问道。
【英语听力版】,跟【游戏英文版】,当然不可能是同一版。
【英语听力版】是需要进行大幅度改编,甚至是自行添加剧情mod的。
否则,这对于玩过《疑桉追声》原版游戏的学生来说,就相当于是送分题了。
“完成了,等会儿我就把那个版本传给你吧,之后你随时都可以把它传到全世界所有的游戏平台上。”陈继良回答道。
“谢谢陈老师!”何促郑重道。
“不用,这件事我也没出什么力,你真正该感谢的是那些帮忙翻译和配音的老师。”
“那陈老师给个翻译和配音老师的联系方式?”
“这个晚点再说,现在我们先谈正事。”
陈继良稍稍端正了一下态度,“我想问问,你有没有兴趣,把你的其他游戏,都制作成多国语言版本,然后再进行一些本地化调整?”
“多国语言版本?”
何促低声重复一遍,随后若有所思地问道,“具体要怎么操作。”
“我负责帮你搞定翻译和配音问题,其他事情都交给你自己决定。”
“就这么简单?”
“还有一个条件。”
陈继良陈继良笑道,“这些翻译成多国语言的游戏,你得先在国内的官方游戏平台上发售三个月,之后才能再上架到其他国家的游戏平台上。”
“哦……”何促思索着应了一声。
这大概就是要赚外国人的钱的意思?
“你觉得怎么样?”陈继良问。
“我得考虑一下。”何促老实答道。
“行,那你慢慢考虑,我一会儿把《疑桉追声》的英文版发给你。”陈继良说完,便直接挂断了电话。
何促放下手机,皱着眉头思考了起来。
其实,他现在只关心两个问题。
——这件事会不会是跟“索拉尔”有关;以及,这件事会不会对“索拉尔”造成什么不利影响。
‘感觉国内的那些权威,对无/弱剧情联机游戏的态度,还是很让人捉摸不透啊!
‘王叔那边好像已经有点想给所有游戏分类、分级的意思了,但是这种事他一个人说了也不算数,最终还是得由官方来做出决定……
‘所以,我也得继续加强联机游戏的正面影响力才行!’
何促长呼一口气,心里已经做好了决断。
——这就开始朝着征服全世界的游戏圈的目标,迈出第一步吧。
……
6月15日,上午。
申东市,申东交通大学。
有着微卷长发的小云,正拉着自己的好友素素,一脸兴奋地赶往教学楼。
素素被拉扯着往前跑,婴儿肥的脸蛋上满是无奈:
“你上英语课,为什么非要叫上我啊!”
“我们老师说了,她今天有好东西要展示给我们看,让我们务必带上【编辑共鸣仪】去上课……用【编辑共鸣仪】才能看的东西哎!难道你就不好奇吗?”小云看着她。
“一点都不好奇。”
素素摇摇头,“我昨晚三点多才睡,现在只想要睡觉。”
说完,她就忍不住打了个呵欠。
“怎么了,失眠了?”小云好奇道。
“你没看到‘传火者’昨晚发布的新游戏预告吗?”
“看了呀。”
“那你没有兴奋到失眠?”
“唔,他发布动态之后,我第一时间就看到了,然后就兴奋了好几个小时,不过等到要睡觉的时候,我已经兴奋累了,所以就没有失眠。”
“这话怎么听着怪怪的……”
素素挠了挠头,顺势转移了话题,“你对他说的双人合作解谜游戏怎么看?”
她也没想到,何促他们在高考结束之后,会这么快就开始制作一款新游戏,而且这款新游戏还是他们之前,以玩笑性质说出来的双人合作解谜游戏!
“我们一起玩啊!”
小云不假思索道,“他四月份发动态说打算出这样一款游戏的时候,我们不就已经商量好要一起玩了嘛,你不会想反悔了吧?”
“我没有反悔……”
素素抿了抿嘴唇,轻声说道,“我是担心,‘传火者’出了这样一款联机游戏,到时候会不会也闹出什么事来。”
“就像那个‘索拉尔’一样?”
小云疑惑道,“这不是好事吗?”
“唔……”
素素微微蹙起秀眉,“话是这么说,可我还是有点担心……”
“行了,别担心了,我们国内可是‘传火者’的大本营,哪有这么容易出事啊!”小云轻轻拍了拍她的后背。
说话间,两人已经来到了上课的教室。
上课铃声很快响起。
年轻的英语老师手里揣着【编辑共鸣仪】,快步走进教室。
她的脸上,带着学生们十分陌生的笑意。
那似乎……是某种坏笑?
请收藏本站:https://www.zida9.cc。自大小说网手机版:https://m.zida9.cc
——连“传火者”和他的游戏都不行。
当然,这也并不意味着,《森林》就是一款无法超越的神作。
事实上,如果没有这次的激烈声讨事件,《森林》在玩家们心中的真正地位,大概率是要比“传火者”的《史丹利的寓言》低上一个档次的。
只能说,是时势成就了《森林》。
在这期间,“传火者”当然也如约发售了《缺氧》和《疑桉追声》的dlc。
只不过,在《森林》和“索拉尔”的影响下,“传火者”的这次游戏更新,基本就没溅起什么水花来,销量也跟他前几款游戏的销量完全没法比。
虽然这几款游戏的dlc,都轮流拿到过,官方游戏平台新游热度榜的第一位。
但是由于整个官方游戏平台的玩家流量,都在这几天降到了历史低谷,因此,如今所谓的新游热度榜第一,其实也就那么一回事。
“传火者”的支持者们对此当然也很不甘心。
不过,面对眼下的局势,他们也只能在心里默默悲叹一句:这只是因为“传火者”没有做出新游戏,如果是新游戏的话,结果肯定就不会是现在这个样子了。
此后,游戏圈便慢慢回归了平静。
当然,玩家们都知道这只是暂时的。
两个月之后,游戏圈必然又将迎来一场狂欢。
……
时间转眼来到了六月。
高温与高考如期而至。
何促在考完最后一门学科,走出考场的时候,并没有感到如释重负,而是突然有了一种恍若隔世的感觉。
人生最重要的一个转折点,就这样不知不觉地过去了。
不用为成绩而担忧的考试,原来可以这么的轻松……
他走出考场所在的教学楼,来到通向校门的林荫小道,在一棵大树下看到了余苏艾。
“今天你比我早。”何促笑着打了一声招呼。
“我的考场离这里比较近嘛,昨天是因为跟初中同学多聊了一会儿,才会来晚的。”
余苏艾跟上他的脚步,和他一起朝校外走去,“我妈现在应该正在外面等我。”
“那就不用我送你回去了?”
“你也可以一起呀。”
“哦……然后再顺便去你家吃顿饭吗?”何促笑着问道。
“你不愿意啊?”余苏艾偏头看他。
说起来,对方好像也就是在去年暑假的时候,去她家里吃过那么一顿晚饭,之后就再也没去过了。
跟对方比起来,她去对方家里的次数,大概连两只手都要数不过来了。
实在太不公平了!
“不是。”
何促摇摇头,“我是觉得,我们可以在外面吃这顿饭。”
“在外面吃?”
余苏艾疑惑问道,“吃顿好的?”
“可以。”
“就我们三个?”
“还有我妈。”
“……”
“我妈今天非要过来接我,我也没有办法。”何促笑道。
“所以……是我们四个人一起去吃饭?”余苏艾的神情有些恍忽。
这是什么意思?
高考刚结束就准备要谈终身大事了?
这是不是太着急了一点?
“我就是提出一个建议,吃不吃还是要看你和她们俩的想法。”何促解释道。
“我觉得不靠谱……”
余苏艾小声念叨,“一起吃饭这种事,感觉还是要人齐的时候,才比较有氛围。”
“行啊,那我们就找个机会,凑齐六个人一起吃饭。”
何促认真点点头,“我回家跟我爸妈商量一下。”
“也、也不用太着急吧?”余苏艾躲闪开目光,嚅嗫道。
“你不是还想在大学的时候,跟我一起在校外合租吗?”
何促偏头看她,“这件事总要跟他们提前报备一下吧?”
“谁说要跟你合租了?”余苏艾下意识提高了声量。
“你。”
“我没有!”
“好吧,那就是我说的……你应该不反对吧?”
“唔……”
“合租也是为了方便我们俩一起做游戏。”何促一本正经道。
“你确定这不是借口吗?”余苏艾有点怀疑。
“当然是借口了!”
何促理所当然道,“这是到时候要跟我们爸妈说的官话,实际上合租是为了什么,其实大家都心知肚明。”
“……”
余苏艾微抿嘴唇,故作平静道,“我不懂。”
“不懂什么?”
“不懂合租是为了什么。”
“要我告诉你吗?”
“嗯,你告诉我。”
“嗯……”
何促目视着前方沉吟一声,随即挑眉笑了笑,“我看到你妈了。”
说完,他就抬手朝远处的中年妇女挥了挥。
余苏艾见状,转头看了过去,随后也朝对方挥了挥手。
“记得回家跟你爸妈商量一下。”何促叮嘱道。
“你还没告诉我合租是为了什么呢!”余苏艾轻哼一声。
“别装了,你都知道的。”
“我不知道!”
……
说话间,两人已经走出校门,来到了余母面前。
何促跟余母随意交谈了几句,偏头看到站在不远处的徐秀蓉,便跟两人作了别,快步走到自家老妈身边。
“那是余苏艾的妈妈?”徐秀蓉问。
“对。”何促点点头,“你刚刚怎么不过去打个招呼?”
“我可没你那么厚脸皮!”
徐秀蓉斜了他一眼,从包里取出他的手机,抬手递上,“考得怎么样?”
“稳上青大。”何促接过手机,解开锁屏瞟了一眼。
暂时还没有人给他打过电话、发过消息。
“小艾呢?”
“那你得去问她啊。”
“你没问?”
“我问那不是自取其辱嘛。”
“……”徐秀蓉朝他翻了个白眼。
不过仔细想想,这话好像也没什么问题……跟余苏艾那姑娘接触了那么久,她早就已经了解清楚,对方确实是一个不怎么需要人操心的好姑娘。
与其担心对方会考不好,还不如担心一下两人的感情究竟能不能长久。
错过了对方,她以后可能就再也遇不到,比对方更好的儿媳了……
“走了,回家吃饭。”何促招呼了一声。
“你给我注意点!”徐秀蓉瞪他。
“啊?”何促一脸茫然。
“以后跟余苏艾好好处!”
“……突然跟我提这个干嘛?”
“怕你不知道珍惜。”
“你想多了……”
“反正我很喜欢她,以后接受不了其他人。”徐秀蓉最后朝余苏艾的方向看了一眼,转身回家。
‘这是要跟我抢人啊!’
何促在心里默默滴咕一句,随后又忍不住笑了起来。
对方这样的态度,真是再好不过了。
他收起手机,转身跟上。
刚走出没两步,他就接到了一通电话。
取出一看。
是省教育厅的陈继良打来的。
他即刻按下了接听键。
“喂,陈老师。”
“咦,真的打通了啊……怎么样,考得还顺利吗?”
“青大稳稳的。”何促笑道。
“哦,那就好……我还真怕你为了做游戏,耽搁了学习。”
陈继良跟着笑了笑,随后直截了当地问道,“现在方便聊些正事吗?”
“什么事?”何促问。
“先说一个好消息吧。
“关于《疑桉追声》的英语听力版本,几个高校的老师已经改编出了第一版,最近他们正打算拿去给学生听着试试……”
说到这里,陈继良忍不住轻笑了一声,“你有需要的话,我也可以拿来给你看看。”
“大可不必!”何促不假思索地拒绝了他。
这种新奇又好玩的新类型英语听力,还是交给大学生们去承受吧。
“已经翻译和配音完的英文版游戏你都不要了?”陈继良失笑道。
“呃,您的意思是,游戏原版的英文版也已经制作完成了?”何促好奇问道。
【英语听力版】,跟【游戏英文版】,当然不可能是同一版。
【英语听力版】是需要进行大幅度改编,甚至是自行添加剧情mod的。
否则,这对于玩过《疑桉追声》原版游戏的学生来说,就相当于是送分题了。
“完成了,等会儿我就把那个版本传给你吧,之后你随时都可以把它传到全世界所有的游戏平台上。”陈继良回答道。
“谢谢陈老师!”何促郑重道。
“不用,这件事我也没出什么力,你真正该感谢的是那些帮忙翻译和配音的老师。”
“那陈老师给个翻译和配音老师的联系方式?”
“这个晚点再说,现在我们先谈正事。”
陈继良稍稍端正了一下态度,“我想问问,你有没有兴趣,把你的其他游戏,都制作成多国语言版本,然后再进行一些本地化调整?”
“多国语言版本?”
何促低声重复一遍,随后若有所思地问道,“具体要怎么操作。”
“我负责帮你搞定翻译和配音问题,其他事情都交给你自己决定。”
“就这么简单?”
“还有一个条件。”
陈继良陈继良笑道,“这些翻译成多国语言的游戏,你得先在国内的官方游戏平台上发售三个月,之后才能再上架到其他国家的游戏平台上。”
“哦……”何促思索着应了一声。
这大概就是要赚外国人的钱的意思?
“你觉得怎么样?”陈继良问。
“我得考虑一下。”何促老实答道。
“行,那你慢慢考虑,我一会儿把《疑桉追声》的英文版发给你。”陈继良说完,便直接挂断了电话。
何促放下手机,皱着眉头思考了起来。
其实,他现在只关心两个问题。
——这件事会不会是跟“索拉尔”有关;以及,这件事会不会对“索拉尔”造成什么不利影响。
‘感觉国内的那些权威,对无/弱剧情联机游戏的态度,还是很让人捉摸不透啊!
‘王叔那边好像已经有点想给所有游戏分类、分级的意思了,但是这种事他一个人说了也不算数,最终还是得由官方来做出决定……
‘所以,我也得继续加强联机游戏的正面影响力才行!’
何促长呼一口气,心里已经做好了决断。
——这就开始朝着征服全世界的游戏圈的目标,迈出第一步吧。
……
6月15日,上午。
申东市,申东交通大学。
有着微卷长发的小云,正拉着自己的好友素素,一脸兴奋地赶往教学楼。
素素被拉扯着往前跑,婴儿肥的脸蛋上满是无奈:
“你上英语课,为什么非要叫上我啊!”
“我们老师说了,她今天有好东西要展示给我们看,让我们务必带上【编辑共鸣仪】去上课……用【编辑共鸣仪】才能看的东西哎!难道你就不好奇吗?”小云看着她。
“一点都不好奇。”
素素摇摇头,“我昨晚三点多才睡,现在只想要睡觉。”
说完,她就忍不住打了个呵欠。
“怎么了,失眠了?”小云好奇道。
“你没看到‘传火者’昨晚发布的新游戏预告吗?”
“看了呀。”
“那你没有兴奋到失眠?”
“唔,他发布动态之后,我第一时间就看到了,然后就兴奋了好几个小时,不过等到要睡觉的时候,我已经兴奋累了,所以就没有失眠。”
“这话怎么听着怪怪的……”
素素挠了挠头,顺势转移了话题,“你对他说的双人合作解谜游戏怎么看?”
她也没想到,何促他们在高考结束之后,会这么快就开始制作一款新游戏,而且这款新游戏还是他们之前,以玩笑性质说出来的双人合作解谜游戏!
“我们一起玩啊!”
小云不假思索道,“他四月份发动态说打算出这样一款游戏的时候,我们不就已经商量好要一起玩了嘛,你不会想反悔了吧?”
“我没有反悔……”
素素抿了抿嘴唇,轻声说道,“我是担心,‘传火者’出了这样一款联机游戏,到时候会不会也闹出什么事来。”
“就像那个‘索拉尔’一样?”
小云疑惑道,“这不是好事吗?”
“唔……”
素素微微蹙起秀眉,“话是这么说,可我还是有点担心……”
“行了,别担心了,我们国内可是‘传火者’的大本营,哪有这么容易出事啊!”小云轻轻拍了拍她的后背。
说话间,两人已经来到了上课的教室。
上课铃声很快响起。
年轻的英语老师手里揣着【编辑共鸣仪】,快步走进教室。
她的脸上,带着学生们十分陌生的笑意。
那似乎……是某种坏笑?
请收藏本站:https://www.zida9.cc。自大小说网手机版:https://m.zida9.cc